To nie sekret, że na rynku pracy potrzebni są specjaliści ze znajomością języka angielskiego. Jeśli pracujecie w bankowości, ale Wasza znajomość terminologii finansowej kuleje, to ten artykuł jest właśnie dla Was.
Najczęściej zadawane pytania w bankach dotyczą kredytów i inwestycji.
1. Wziąć kredyt – To take out a loan
2. Stopa procentowa – Interest rate
3. Warunki kredytu – Credit conditions/terms
4. Spłata pożyczki przed czasem – Early repayment/payoff
5. Otworzyć konto – To open an account
6. Konto oszczędnościowe – Savings account
7. Wpłacać pieniądze na konto – To deposit money (to pay in)
8. Wypłacać pieniądze z konta – To withdraw money
9. Transakcja – Transaction
10. Bankomat – ATM (cash machine)
11. Zbiórka pieniędzy, opłata – Fee
12. Rachunek bieżący – Checking account
13. Otrzymać kartę kredytową – to apply for a credit card
Poniżej podajemy Wam przykładowy dialog:
Teller | How are you? | Pracownik banku | Jak mija dzień? |
Customer | I’m well. Thank you for asking. | Klient | Dziękuję, wszystko dobrze. |
Teller | What can I help you with? | Pracownik banku | W czym mogę pomóc? |
Customer | I would like to open a bank account. | Klient | Chciałbym otworzyć konto w banku. |
Teller | What kind of account? | Pracownik banku | Jakie konkretnie? |
Customer | I just need a checking account. | Klient | Potrzebuję rachuku bieżącego. |
Teller | You can open a savings account, too. | Pracownik banku | Może Pan również otworzyć konto oszczędnościowe |
Customer | All right. Open both. | Klient | Dobrze, poproszę otworzyć oba. |
Teller | You need to deposit at least $50 into both accounts. | Pracownik banku | Musimy wpłacić minimum 50$ na każde z nich. |
Customer | I will be depositing $300 today. | Klient | Dziś zapłacę 300$ |
Teller | I’ll set up your accounts for you right now. | Pracownik banku | Już otwieram dla Pana oba konta. |
Customer | Please put $150 in each account for me. | Klient | Proszę wpłacić po 150$ na każde z nich. |
Życzymy Wam, aby Wasze dochody (incomes) były większe niż Wasze wydatki (expenses)!